סופשבוע נעים אורח/ת
עכשיו בכלוב

מסדרונות השירותים החשאיים

אין עבר ואין עתיד
רק הרגע החולף
לא חוזר
יפה, כואב.
לפני 17 שנים. 15 בינואר 2007 בשעה 21:14

הפוסט הנהדר הזה של זאלופון, הזכיר לי שבפעם הראשונה ששמעתי את השיר Loser של בק, תהיתי למה לעזאזל השורה הראשונה בפזמון היא סודיום פנטוטל.

אז זהו, שהיא באמת לא - היא soy un perdedor, שזה "אני לוזר" (כמו בהגייה של שמעון פרס) רק בספרדית. לזכותי יאמר שבתנאי הרעש שבהם שמעתי את השיר, זה נשמע דומה. אבל סביר להניח שזה נשמע דומה בתנאי רעש רק לסוטים -- לאנשים נורמלים סתם לא ברור מה הוא אמר.

(ומי שמחפש את הקשר לפוסט של זאלו - שימצא את התגובה שלי שם)

זאלופון​(שולט) :-)))) - לא זוכר אם כבר יצא לי לומר לך, אבל - אתה בסדר אתה!
לפני 17 שנים
James Bondage​(מתחלף) - תודה, אבל למרות מאמצי השכנוע -- אני ממש לא בסדר. אני סוטה :)
לפני 17 שנים
shushu - אני תמיד חשבתי שהוא אומר משהו כמו so.. your handicap
או משהו כזה..

אכן, כל אחד והסטיות שלו!
לפני 17 שנים

להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י